神奈川県のその他デジタルコンテンツのスキル・経験が活かせる転職・求人情報

★コネクタのトップメーカーにおける翻訳担当として業務をお任せいたします。TE.comのデジタルコンテンツチームにおいて、サイト内で使用される日本語の企業内言語責任者として、情報の品質と正確性を確保する役割を担います。複数のプロジェクトを管理し、CATツールやデジタル技術を駆使しながらグローバルチームとも連携し業務いただきます。＜具体的な業務＞・翻訳のレビューと承認・英語テキストの日本語への翻訳（技術的な専門用語は専門家と連携）（日本語から英語に翻訳することもある）・日本語ウェブサイトのチェック、コピーや表示問題の解決・SEO改善（ギャップ分析、ウェブページの最適化を含む日本語キーワードの改善提案）・日本市場向けのコンテンツローカライズについてマーケティングチームと協力して文化的参照や画像の選択に関する助言をおこなう　等＜レポートライン＞グローバルシニアマネージャー（コンテンツ戦略・運営・分析担当）【ウェブサイト】TE.com　（https://www.te.com/ja/home.html）